Todas las guías

Añadir texto a una imagen: guía paso a paso

Poner «¡Feliz cumpleaños, abuela!» sobre una foto familiar, escribir el precio en la foto de una bicicleta que vendes de segunda mano o anunciar el horario de la clase de pilates del barrio: todo empieza igual. Con Añadir texto a imagen lo haces en el navegador, sin instalar nada.

Abre tu imagen

Pulsa Elegir imagen y busca el archivo, arrástralo a la página o pégalo desde el portapapeles. Se abren JPEG, PNG, WebP y HEIC (las fotos del iPhone); AVIF si tu navegador puede leerlo, y también GIF estáticos y BMP. Las imágenes animadas no son compatibles, y se trabaja con una sola imagen cada vez.

Ni la foto ni las palabras que tecleas salen del navegador: nada viaja a un servidor. Lo único que llega desde el sitio son los archivos de las fuentes. El archivo original no cambia; al final descargas una copia nueva.

Escribe y da estilo

  1. Pulsa Añadir texto. Aparece un cuadro sobre la foto.
  2. Escribe en el campo Texto. Con Intro pasas a otra línea, útil para un título de dos renglones.
  3. En Fuente, elige Sans, Serif, Condensada o Manuscrita, y activa Negrita si quieres más peso.
  4. Ajusta el Tamaño. Es relativo a la imagen, así que las letras ocupan la misma proporción en el móvil, en el ordenador y en el archivo descargado.
  5. Escoge un Color entre las 8 muestras o crea uno personalizado.
  6. Decide la Alineación: izquierda, centro o derecha.

Mientras el cuadro está vacío verás un texto de ejemplo en pantalla; ese texto nunca se guarda en la imagen.

Colócalo en su sitio

Arrastra el cuadro hasta donde lo quieras. Cuando queda centrado aparecen unas líneas guía. Los tiradores laterales cambian el ancho y las palabras se reacomodan en nuevas líneas; el tirador de la esquina agranda o reduce el cuadro junto con su contenido. Para corregir lo que escribiste, vuelve a tocar el cuadro seleccionado.

Si algo sale mal, Deshacer y Rehacer recogen cada cambio, y un arrastre entero cuenta como un solo paso. El zoom (pellizcar en el móvil, Ajustar para volver) solo cambia la vista, nunca la descarga.

Guarda el resultado

En Guardar como verás por defecto el formato de la foto original cuando es posible; también puedes elegir JPEG, PNG o WebP. Pulsa Descargar y obtendrás una imagen nueva con las mismas dimensiones en píxeles que la tuya y el texto ya fundido en ella. Para una foto de viaje basta algo breve como «Cádiz, agosto de 2026» en una esquina; para un anuncio de venta, el precio grande y en negrita justo encima del producto.

Añade texto a tu imagen → Añadir texto a imagen