Text auf Fotos gut lesbar machen
Was auf dem großen Monitor gestochen scharf aussieht, kann im Chatverlauf als kleines Vorschaubild völlig untergehen. Ob jemand die Zeile auf einem Bild liest, entscheidet sich in einer Sekunde. Lesbarkeit ist deshalb wichtiger als jede Verzierung. Die folgenden Regeln funktionieren mit jedem Foto, und zu jeder gibt es in Text zu Bild hinzufügen die passende Einstellung.
Zuerst der Kontrast
Buchstaben erkennt man daran, wie stark sie sich vom Untergrund abheben, nicht an ihrer Farbe allein. Schau dir die Stelle genau an, an der die Worte stehen sollen:
- Dunkle Fläche, etwa eine schattige Hauswand oder der Nachthimmel: Nimm weiße oder gelbe Schrift.
- Helle Fläche, etwa eine weiße Tischdecke oder ein bewölkter Himmel: Nimm Schwarz oder ein kräftiges Dunkelblau.
- Unruhige Fläche, etwa Laub, eine Menschenmenge oder eine belebte Straße: Hier reicht keine Farbe allein, leg einen Balken hinter die Worte.
Knallrot auf Grün oder Blau auf Lila mag lebendig wirken, ist aber für viele Augen anstrengend. Im Zweifel bleib nah an schlichtem Schwarz und Weiß.
Größe und Strichstärke
Dünne, kleine Buchstaben zerfallen auf dem Handy als Erstes. Zieh den Regler bei Größe ein Stück weiter, als dir nötig erscheint, und schalte dann Fett ein. Weil die Größe sich am Bild orientiert, entspricht das Verhältnis im Editor genau dem in der gespeicherten Datei. Von den Schriften halten Sans und Schmal bei kleinen Größen am besten durch; Handschrift ist charmant für ein einzelnes kurzes Wort, bei einem ganzen Satz aber mühsam.
Der Balken hinter dem Text
Am zuverlässigsten ist eine einfarbige Fläche hinter der Schrift. Stell bei Hintergrund von Keiner auf eine Farbe um und senk dann die Deckkraft, bis das Foto ein wenig durchscheint. Ein halbtransparenter dunkler Balken unter weißer Schrift hält die Buchstaben scharf, selbst über einem gleißenden Strand oder einem gemusterten Sofa, und das Motiv bleibt sichtbar. Bei hellen, luftigen Bildern probierst du es umgekehrt: weißer Balken, schwarze Schrift.
Abstand, Breite und Platz
Zu dicht gesetzte Zeilen verschwimmen zu einem Block. Hat ein Feld zwei oder drei Zeilen, erhöhst du unter Weitere Optionen den Zeilenabstand ein wenig. Mit Feldbreite sorgst du dafür, dass jede Zeile nur ein paar Wörter trägt statt eines langen Satzes. Halte Text von Gesichtern, Händen und dem eigentlichen Motiv fern und lass Abstand zum Rand, weil viele Dienste Bilder quadratisch oder rund zuschneiden.
Im Kleinen testen
Zoom vor dem Speichern so weit heraus, dass das Bild etwa so groß ist wie eine Vorschau auf dem Handy. Kannst du jedes Wort lesen, ohne die Augen zusammenzukneifen? Wenn nicht, mach die Schrift größer, füg den Balken hinzu oder verschieb das Feld an eine ruhigere Stelle. Mit Einpassen kehrst du zur Gesamtansicht zurück. Das Zoomen ändert an der gespeicherten Datei nichts, es hilft dir nur beim Prüfen.
Schreib im Browser Text auf dein Bild → Text zu Bild hinzufügen